Filoxenoksen cisterna – unohdettu 224 pylvään varassa seisova maanalainen palatsi Istanbulin sydämessä

Sultanahmetin katujen alla, vain muutaman askeleen päässä Sinisen moskeijan ympärillä vallitsevasta vilinästä, piilee yksi Bysantin Konstantinopolin upeimmista nähtävyyksistä – Filoxenan cisterna eli Binbirdirek (Binbirdirek Sarnıcı), ”tuhat ja yksi pylväs”. Se on Istanbulin toiseksi suurin maanalainen vesisäiliö kuuluisan Basilikan cisternan jälkeen, ja juuri tänne kannattaa laskeutua nähdäkseen Bysantin ilman väkijoukkoja. Filoksenan cisterna sijaitsee antiikin Konstantinuksen foorumin ja Konstantinopolin hippodromin välissä, Fatih-alueella, osoitteessa İmran Öktem Sokak 4. Sen 224 marmoripylvästä, jotka ovat 14–15 metriä korkeita, koottu kahdesta pylväsrungosta ja yhdistetty marmorirenkailla, ulottuvat tasaisina riveinä hämärän läpi, ja kaarevat tiilikatot luovat vaikutelman tulvineesta, seinättömästä basilikasta.

Filoxen-sisternan historia ja alkuperä

Tämän vesisäiliön historia ulottuu IV vuosisadalle, ensimmäisten bysanttilaisten keisarien aikakaudelle. Antiikin lähteiden mukaan cisternan rakentamisen aloitti roomalaista syntyperää oleva senaattori nimeltä Filoxen – mahdollisesti jo Konstantinus I:n, Konstantinopolin perustajan, aikana. Venäläisessä perinteessä kerrotaan legendan mukaan, että työt tehtiin mahdollisesti kaupungin palatsin alla, jota usein pidetään Antiokhosin palatsina. Turkkilaiset lähteet ajoittavat rakentamisen 4. vuosisadalle, Konstantinus Suuren aikaan, ja pitävät Filoksenia projektin vastuuhenkilönä.

Cisternan kohtalo muuttui rajusti 5. vuosisadalla. Vuonna 475 kauhea tulipalo tuhosi täysin sen yläpuolella sijainneen Lausin palatsin – yhden varhais-Bysantin suurimmista residensseistä. Tämän katastrofin jälkeen keisari Justinianus I toteutti vuonna 528 (venäläisten lähteiden mukaan) tai 500-luvulla (englantilaisten lähteiden mukaan) laajamittaisen maanalaisen säiliön kunnostuksen. Juuri Justinianuksen aikakaudella Filoxenuksen cisterna sai sen ulkomuodon, jonka näemme vielä tänäkin päivänä.

1100-luvun puoliväliin asti säiliötä ruokki kaupungin päävesijohto, Valentinus-akvedukti. Kun se ei enää riittänyt, cisternaa alettiin täyttää Peran varastosäiliöstä ja yksinkertaisesti sadevedellä. Kaikki muuttui vuonna 1453. Konstantinopolin ottomanien valloituksen jälkeen maanalaisesta säiliöstä ei ollut kenellekään hyötyä: ottomaanit suosivat virtaavia lähteitä eivätkä halunneet juoda säiliöiden seisovaa vettä. Binbirdirek tyhjeni vähitellen ja jäi kirjaimellisesti unohduksiin kahdeksi vuosisadaksi.

Toinen synty tapahtui 1600-luvulla, Fazli-pashan palatsin rakentamisen aikana: työntekijät törmäsivät sattumalta jättimäisen maanalaisen salin holviin. Samalta ajalta on peräisin synkkä legenda naisesta nimeltä Cevahirli Hanım Sultan, joka oletettavasti houkutteli miehiä luokseen, tappoi heidät ja heitti ruumiit säiliöön. Amerikkalainen kirjailija Mark Twain mainitsee vuoden 1860 matkapäiväkirjoissaan, että Binbirdirekissä sijaitsi silkkityöpajoja, ja turkkilaiset lähteet lisäävät, että jo 1500-luvulta lähtien säiliö toimi käsityöläisten työpajana.

Säiliön myöhempi kohtalo oli surullinen: sen holvistoihin muodostui vähitellen aukkoja, joihin paikalliset asukkaat heittivät roskia. Aukot laajenivat, sali täyttyi roskista, ja 1900-luvulle tultaessa näytti siltä, että bysanttilainen muistomerkki oli lopullisesti menetetty. Käänne tapahtui vasta 2000-luvun alussa: vuoden 2002 suuren puhdistuksen aikana vesisäiliöstä kuljetettiin pois yli 7 000 kuorma-autollista roskia – vasta tämän jälkeen 224 pylvästä näki jälleen päivänvalon. Samalla rakennettiin moderni sisäänkäynti ja lyhyt galleria, joka yhdistää salin kadulle. Venäläinen bysanttilaisasiantuntija S. A. Ivanov käsittelee tätä historiaa yksityiskohtaisesti matkaoppaassaan ”Konstantinopolin etsinnässä” (2011) ja muistuttaa, että maanalainen Istanbul kätkee yhä kymmeniä vastaavia vesisäiliöitä, joista olemme vasta alkaneet saada tietoa.

Arkkitehtuuri ja nähtävyydet

Filoxenuksen vesisäiliö ei ole pelkkä säiliö, vaan täysimittainen arkkitehtoninen teos. Sen pinta-ala on 3640 neliömetriä (turkkilaisten tietojen mukaan 3584 m²), salin mitat ovat 64 x 56,4 metriä, ja sen tilavuus oli jopa 40 000 kuutiometriä vettä. Tämä on verrattavissa suuren nykyaikaisen uimahallin tilavuuteen, paitsi että se on kokonaan maan alla.

Hypostyylisali ja kaksoispylväät

Cisternan päätila on hypostyylisali, jossa tiilikaaret nojaavat 224 marmoripylvääseen, jotka on järjestetty 16 riviin, joissa kussakin on 14 pylvästä. Pylväiden korkeus vaihtelee 14 ja 15 metrin välillä, mikä on harvinaista maanalaisissa rakennuksissa. Erityispiirre, joka heti kiinnittää huomion: jokainen pylväs on koottu kahdesta pylväsrungosta, jotka on asetettu päällekkäin ja kiinnitetty keskellä olevalla marmorirenkaalla. Tämä ratkaisu mahdollisti lyhyempien pylväiden käytön ja samalla vaikuttavan holvikaaren korkeuden saavuttamisen. Turkkilaiset lähteet mainitsevat, että 224 alkuperäisestä pylväästä on säilynyt nykypäivään asti 212.

Prokonnesoksen marmori ja kapiteelit

Pylväiden materiaali louhittiin läheiseltä Marmaran saarelta, muinaiselta Prokonnesosilta, joka oli kuuluisa bysanttilainen louhos, joka toimitti marmoria lähes koko pääkaupungille. Pylväiden kapiteelit ovat koristeettomia ja muotoiltu katkaistun pyramidin muotoisiksi, mikä korostaa tilan toiminnallista, ei koristeellista luonnetta. Pylväiden vartta ja kapiteeleja koristavat lyhyet kreikkalaisin kirjaimin kirjoitetut merkinnät: yhden tulkinnan mukaan ne ovat kivenhakkaajien ja työyhdistysten työnjohtajien henkilökohtaisia merkkejä, toisen mukaan vapaamuurarien merkkejä. Nämä tuskin havaittavat kirjaimet muuttavat katselukierroksen eräänlaiseksi etsintäretkeksi: katsokaa pylväitä tarkemmin, niin näette 1 500 vuotta sitten täällä työskennelleiden ihmisten ”allekirjoitukset”.

Kadonneet kerrokset ja kaivettu altaan

Alun perin säiliössä oli kolme tasoa, jotka olivat yhteydessä toisiinsa portaiden avulla. Alinta tasoa käytettiin ilmeisesti lietteen ja ylimääräisen veden poistamiseen – nykyään se ei ole käytettävissä. Nykyisessä restauroinnissa pohjaa ei puhdistettu kokonaan, joten jokaisen pylvään alaosa on edelleen piilossa ”historiallisen roskan” kerrosten alla. Jotta vieraat voisivat kuitenkin arvioida rakennelman todelliset mittasuhteet, salin keskelle kaivettiin pieni uima-allas, jossa on neljä täysin paljastettua pylvästä. Juuri täällä, tämän mustan suorakulmaisen vesialtaan äärellä, ymmärtää rakennelman todellisen mittakaavan. Altaalla on käytännössä arkeologisen ”leikkauksen” rooli: sen vieressä seisoessaan voi kirjaimellisesti kohdistaa katseensa pylvään alkuperäiseen roomalaiseen korkeuteen ja kuvitella, kuinka tuhat vuotta sitten huoltomiehet uivat lautoilla tarkistaen vedenpintaa.

Nykyaikainen tila: kahvila, konsertit ja näyttelyt

Nykyinen Binbirdirek ei ole pelkkä museo. 2000-luvun alkupuolella tehdyn perusteellisen restauroinnin ja sisäänkäyntigallerian yhdistämisen kadulle jälkeen vesisäiliöstä tuli monitoiminen tila. Kaarien alla toimii pieniä matkamuistomyymälöitä, kahviloita ja näyttelytiloja, ja täällä järjestetään säännöllisesti taidenäyttelyitä, kamarimusiikkikonsertteja, juhlia ja jopa häitä. Tällainen muistomerkin ”elävä” käyttö on Istanbulissa tavallista, mutta Filoxenin cisternan tapauksessa se on erityisen osuva: tyhjä sali kuulostaa liian hiljaiselta.

Mielenkiintoisia faktoja ja legendoja

• Nimi ”Binbirdirek” tarkoittaa turkiksi ”1001 pylvästä”, vaikka niitä onkin todellisuudessa vain 224. Turkinkielistä ilmausta ”binbir” käytetään vakiintuneena ilmaisuna ”valtava määrä” – suunnilleen kuten venäjänkielistä ”tuhat ja yksi syy”.
• Synkin legenda liittyy 1600-lukuun: nainen nimeltä Cevahirli Hanım Sultan houkutteli kuulemma miehiä kotiinsa vesisäiliön yläpuolelle, tappoi heidät ja heitti ruumiit maanalaisiin saleihin – juuri tämän vuoksi Binbirdirekiä vältettiin pitkään.
• Vuonna 1826, ”suotuisan tapahtuman” (sulttaani Mahmud II:n janitsaarien joukon murskaamisen) aikana, noin 100 janitsaaria, jotka yrittivät piiloutua vesisäiliöön, hukkuivat sen vesiin – yksi tämän paikan historian traagisimmista sivuista.
• Mark Twain, joka vieraili Istanbulissa vuonna 1860, kirjasi matkapäiväkirjaansa, että Binbirdirekissä sijaitsi silkkityöpajoja – tyypillinen tapaus, jossa antiikin insinööritaidetta muutettiin käsityöpajaksi.
• Säiliötä puhdistettaessa vuonna 2002 sieltä kuljetettiin pois yli 7 000 kuorma-autollista roskia, joita oli vuosisatojen ajan heitetty aukkojen kautta holvistoihin – harvinainen tapaus, jossa arkeologinen muistomerkki kaivetaan kirjaimellisesti esiin kotitalousjätteistä.
• Jotkut nykyiset tutkijat epäilevät, että Binbirdirek on sama kuin historiallinen Filoxen-säiliö – on mahdollista, että näitä kahta muistomerkkiä on sekoitettu toisiinsa vuosisatojen ajan.

Miten sinne pääsee

Säiliö sijaitsee Sultanahmetin sydämessä, kävelymatkan päässä kaikista vanhankaupungin tärkeimmistä nähtävyyksistä. Tarkka osoite on İmran Öktem Sokak 4, kahden minuutin kävelymatkan päässä länteen Hippodromista ja Sultanahmetin aukiosta. Suuntaa Sinisen moskeijan suuntaan: sen lounaiskulmasta Binbirdirekin sisäänkäyntiin on tarkalleen 250 metriä sivukujia pitkin.

Kätevin kulkuväline on raitiovaunu linja T1 Sultanahmetin pysäkille. Tämä linja kulkee Kabataşista Eminönün ja Sultanahmetin kautta yhdistäen Binkirdirekin kaikkiin historiallisen Istanbulin tärkeimpiin kohteisiin. Pysäkiltä sisäänkäynnille on 5–7 minuutin kävelymatka. Istanbulin lentokentältä (IST) pääset metrolla M11 Kağıthaneen, sieltä edelleen metrolla M7 ja raitiovaunulla T1 (kokonaiskesto noin 1,5 tuntia). Sabiha Gökçen -lentokentältä (SAW) on helpointa mennä Havabus-bussilla Taksimiin ja sieltä edelleen köysiradalla ja raitiovaunulla.

Binbirdirek on helppo yhdistää muihin reitteihin kävellen: 5 minuutin kävelymatka Basilikan cisternalta, 10 minuuttia Suuresta basaarista ja 7 minuuttia Aya Sofian museolta. Pysäköintipaikkoja on Sultanahmetissa erittäin vähän, joten jätä auto etukäteen pysäköintihalliin tai käytä taksia.

Vinkkejä matkailijalle

Varaa vierailulle 45–90 minuuttia: tämä riittää rauhassa kiertämään alueen, tarkastelemaan kreikkalaisilla merkeillä koristeltuja pylväitä, laskeutumaan keskellä olevaan kaivettuun altaaseen ja, jos onni on myötä, pääsemään väliaikaiseen näyttelyyn. Paras aika on heti aamulla avaamisen jälkeen ja arkipäivinä: toisin kuin naapurissa sijaitsevassa Basilica-sisternassa, täällä ei ole koskaan jonoja, ja sali tuntuu melkein yksityiseltä.

Käytännön vinkkejä: sisällä on viileää ympäri vuoden (12–15 °C), joten ottakaa mukaan ohut takki tai huivi jopa kesän helteillä. Valaistus on hämärä, ja älypuhelinten kamerat toimivat oikullisesti – kytkekää yökuvaus tai ottakaa mukaan pieni kolmijalka, jos haluatte saada kuvia ilman kohinaa. Lattia on paikoin epätasainen ja märkä, joten mukavat kengät, joissa on luistamattomat pohjat, eivät ole pakollisia, mutta erittäin suositeltavia. Venäjänkieliselle matkailijalle ääniopas on todennäköisesti saatavilla vain turkiksi ja englanniksi, mutta muutama tästä artikkelista tulostettu fakta korvaa sen mainiosti. Tänne voi ja kannattaa tulla lasten kanssa: salin mittasuhteet vaikuttavat lapseen enemmän kuin mikään historian oppikirja, ja legenda ”1001 pylväästä” jää helposti mieleen niin viisivuotiaalle kuin kymmenvuotiaallekin.

Sultanahmetin kolmen maanalaisen kohteen yhdistelmä toimii erinomaisesti yhden päivän aikana: Basilica-sammio – Theodosius-sammio (Şerefiye Sarnıcı) – Binbirdirek. Paras järjestys on seuraava: aloita tunnetuimmasta, jatka keskikokoisella Şerefiye-sammioilla ja lopeta juuri täällä, intiimimmässä paikassa. Suosittelen tarkistamaan ajantasaiset aukioloajat ja lippujen hinnat virallisilta verkkosivuilta ennen vierailua – Istanbulissa museoiden aukioloajat muuttuvat ajoittain. Ja viimeinen vinkki: Filoksenin cisterna on paikka, jossa sääntö ”vähemmän kiirettä, enemmän hiljaisuutta” pätee erityisen hyvin: seisokaa hetki yhden kaksoispylvään luona, kuunnelkaa askelten kaikuja holvikaarien alla, ja ymmärrätte, miksi bysanttilaiset uskoivat, että paras insinööritaidon muistomerkki on se, joka kestää itse imperiumitkin.